2019年3月の記事一覧
Testimonial from Dr. Po-Jen Hsieh for the 6th IVO …
It is my second time to join the IVO training program, and I learned much about RFA in 2018 training program. This time, I want to learn more about microwave ablation from Prof.Shi …
2nd day of 6th International IVO training program
6th International IVO training programは、 2日目の本日からRFAや新世代MWAのlive demonstrationsがスタートしました。今回は5日間で計15例のlive demonstrationsを予定しています（第1回は7日間で15例、第2回は3日間で6例、第3回、第4回、第5回は各5日間で各12例のlive d …
Welcome Dinner for the 6th International IVO train…
初日の夜には、恒例のWelcome Dinnerを順天堂からほど近い和食レストランで行いました。今回は7 カ国から20 名のドクターが参加しました。 椎名教授の挨拶に続き、受講者各自が自己紹介を行ない、恒例の質問（IVO室の印象や、東京の印象、このプログラムにどんなことを期待するかなど）に答えてもらいました。技術及び知識の習得がトレーニングプログラムの主な目 …
6th International IVO Training Program 開始
3月12日（火）から16日（土）の５日間行われる6th International IVO Training Program が本日15時よりスタートしました。今回は台湾から6名、韓国から5名、香港から3名、インドネシアから3名、シンガポールから1名、タイから1名、ベトナムから1名、計20名の医師が参加します。韓国からの受講者が今回は増加しましたが、これは韓 …
The 6th International RFA Training Program Officia…
Today, at 3:00 PM, the 6th International IVO (RFA & MWA)Training Program started. This time, a total of 20 participant doctors came to train in our department: from Taiwan, Sou …
Testimonial from Dr. Jiayu Chen
2月25日から3月8日まで短期研修生として滞在したChina Medical UniversityのJiayu Chen先生からTestimonialが送られてきましたのでそのまま掲載致します。 In the two weeks I spent in RFA room, I really liked this department. They are rea …
Testimonial from Dr. Xinyue Wang
2月25日から3月8日まで短期研修生として滞在したChina Medical UniversityのXinyue Wang先生からTestimonialが送られてきましたのでそのまま掲載致します。 The two-week clinical observation in the department of Gastroenterological Imagin …
Testimonial from Dr. Siyung Peng
2月25日から3月8日まで短期研修生として滞在したChina Medical UniversityのSiyung Peng先生からTestimonialが送られてきましたのでそのまま掲載致します。 我感到非常幸运从中国医科大学来到顺天堂大学的消化影像治疗科交流学习两周。在这里我遇到了眼界开阔知识渊博且无比敬业的椎名秀一郎教授，以及科室里其他非常优秀且乐于讲解 …
Siyung Peng先生、Xinyue Wang先生とJiayu Chen先生が短期研修を終了しま…
先週の金曜日、2019年3月8日、中国のSiyung Peng先生、Xinyue Wang先生とJiayu Chen先生が短期研修を終了しました 。 Dr. Siyun Peng worked very hard during her stay in Juntendo. She left us a very good impression. I am gla …
APASL 2019 Manilaに参加して
2月20日（水）から24日（日）まで、APASL 2019 Manila （アジア太平洋肝臓学会）に出席するため、フィリピン・マニラに滞在しました。 会長のDr. Diana Pavawalは東大に留学していたことがあり、古くからの友人です。 今回の学会は“Soaring the height of hepatology”をテーマにPhilippine In …