順天堂大学画像診断・治療学 医局ブログ

順天堂大学大学院医学研究科 画像診断・治療学の医局公式ブログです。
当教室の案内や学会・研究会、医局イベント、トレーニングプログラムなどの
日々の活動を発信しています。

5th International IVO Training Program: Testimonial from Dr. Chin-Chen Chang

5th International IVO Training Programに参加した台湾のChin-Chen Chang先生からTestimonialが送られてきましたのでそのまま掲載致します。

Dr. Chin-Chen Chang

我是來自台灣的張晉誠醫師,我是一個介入放射科醫師,非常感謝椎名教授這五天的課程與指導,受益良多,除了將所見所學帶回自己的醫院,也希望未來能有更多的學員加入這個訓練課程,接受教授的指導。

I’m Chin-Chen Chang, an interventional radiologist, from National Taiwan University Hospital. I deeply appreciate the opportunity to join the training program. I very admire Prof. Shiina’s perseverance and concentration. To hold the training program is time-consuming and labor intensive. I hope more trainees will benefit from the Prof. Shiina’s teaching!

この五日間、椎名教授のご指導を頂きまして、心より深謝申し上げます。今回のトレーニングコースに参加させて頂き、誠に光栄でございます。多くのことを学ばせて頂きました。椎名教授の専念及び根気に敬服致します。またお目にかかれる日を、楽しみに致しております。

Chin-Chen Chang 張晉誠
Interventional radiologist
National Taiwan University Hospital
Taiwan

    

TOP