Myongji International Liver Symposiumに参加して（2）
The 1st Myongji International Liver Symposium (MILS) に出席するため、9月1日から4日まで韓国を訪問しました。
シンポジウムの翌日には、李孝錫先生の計らいで、韓国と北朝鮮との間にある非武装地帯（Demilitarized Zone: DMZ）、いわゆる３８度線を訪問しました。
特別列車に乗り、都羅山（トラサン）駅に着くと兵士によるパスポートチェックを受けました。
都羅（トラ）展望台から北朝鮮との国境、両側にそれぞれ2kmの幅で広がる非武装地帯を見学しました。その後、北朝鮮がソウル侵攻のために掘ったという第３トンネルを見学しました。カメラや携帯電話などは持ち込めず、一切の撮影は禁止でした。北朝鮮が掘ったトンネル部分になると天井が低く、屈んだり首を横に傾けたりしながら進みましたが、時々ヘルメットが天井に当たりました。
椎名秀一朗
