Testimonial from Dr. Yu-Chieh Weng (翁裕傑醫師)
10月に行われた3rd international RFA training programに参加した Yu-Chieh Weng先生（ 翁裕傑醫師）から Testimonial が届きましたので掲載します。
首先，很感謝Professor Shiina治療團隊及順天堂大學所提供這次難得RFA訓練課程, 有幸能參加本次的訓練課程。之前在重要國際會議中就了解Professor Shiina治療團隊極為出色以及順天堂大學在日本各大學院所中綜合排名相當靠前。因此在得知成功申請本次訓練課程的同時，就覺得這將是一生中難得的機會。
在這5天的訓練課程中，內容非常的充實，無論是從病例RFA治療上的分析、前一天超音波的演練、RFA儀器配備的介紹及講解、基礎課程知識教導、疑難病例的討論及交流、教學查房、以及教授親自操作困難肝癌病例的RFA及其中令人印象深刻RFA技巧、團隊上的合作無間，都打破我過去既往RFA治療觀念，並見識到極為專業的“世界級”治療水準。
在訓練課程中認識來自世界各地及個各領域傑出的醫師，能在這五天內一起學習交流及討論，也激盪出不同的思維，並學習到許多值得借鏡的內容，對於之後我院RFA治療開拓了新方向。回到工作崗位後，開始運用及執行在Professor Shiina 所學習到的技術，已有顯著進步，對於我院病患而言，受益良多。
最後，仍感謝Professor Shiina治療團隊及順天堂大學舉辦如此世界級的課程，讓我在這次訓練過程當中精進不少。更期許如此訓練課程可持續舉辦，目的在指導自詡務求精進RFA醫師們更上一成樓，並造福廣大的就醫群眾。因為，誠如我上述所言，這樣的課程，對於有志於醫療工作的醫師而言，將是一生中難得的機會。
翁裕傑醫師
廈門長庚醫院肝膽胃腸科
Yu-Chieh Weng
Fellowship of Hepatology/Gastroenterology, Xiamen Chang Gung Hospital, PR China
(click to enlarge)
