JDDW 2016 / APDW 報告
JDDW 2016 が2016年11月3日（木）から6日（日）の4日間にわたり、神戸コンベンションセンターで開催されました。また、今年はアジア太平洋消化器病週間（APDW）がほぼ同時期（2016年11月2日（水）から5日（土）の4日間）に開催されました。JDDW 2016では椎名教授がサテライトシンポジウム「Ablationの現状と将来の展望」の司会を務め、 …
ACTA 2016報告
The 3rd Asian Conference on Tumor Ablation(ACTA)“Toward Precision Ablation”が2016年10月28日~29日の日程で、韓国ソウルのAsan Medical Centerにて開催されました。 椎名教授は、HCC ablation: What we should k …
日本消化器画像診断研究会
9月23日から24日に福岡で開催された第65回日本消化器画像診断研究会で石井重登先生が 「多彩な画像変化をきたしたEpidermoid cystの1例 」という演題名で口頭発表をしました。 以下は石井先生の報告です。 日本消化器画像診断研究会は消化器内科、消化器外科、放射線科、病理の医師が一同に会し、肝胆膵を中心とした症例の画像診断を勉強する会です。発表す …
Myongji International Liver Symposiumに参加して（2）
The 1st Myongji International Liver Symposium (MILS) に出席するため、9月1日から4日まで韓国を訪問しました。 シンポジウムの翌日には、李孝錫先生の計らいで、韓国と北朝鮮との間にある非武装地帯（Demilitarized Zone: DMZ）、いわゆる３８度線を訪問しました。 特別列車に乗り、都羅山（トラサ …
Myongji International Liver Symposiumに参加して（1）
The 1st Myongji International Liver Symposium (MILS) に出席するため、9月1日から4日まで韓国を訪問しました。 このシンポジウムは、李孝錫先生（前ソウル大学教授）によるMyongji Liver Center開設1周年を記念して行われました。日本の取りまとめ役は金守良先生（神戸朝日病院院長）で、私以外には、 …
日本膵臓学会 学会奨励賞授与式を終えて
消化器画像診断・治療研究室の金澤亮です。日本膵臓学会誌「膵臓」第30巻5号に掲載された症例報告「EUS-FNAが診断に有用であった成人膵芽腫の一例」で2015年度日本膵臓学会奨励賞を受賞しました。 このため、8月3日に仙台で行われた授与式に出席して参りました。 この症例では、成人膵腫瘍の0.5％と稀な組織型である膵芽腫の初期像が造影CTで撮影でき、同病変に造 …
米国の intervention を視察するため Seattle、LA、SF を訪問しました（ 番外…
米国でビールをオーダーすると、グラスに入ったビールがほとんど泡のない状態で出てきます。 日本では、ビール：泡の割合が7：3がベストとされています。ビールを泡立てながら3回に分けてグラスに注ぐ「三度注ぎ」などの方法が実施されるのもご存知のとおりです。 私たちにとっては泡のある日本のビールの方が味と香りが引き立ち美味しいように思います。 しかし、米国では泡立てて …
米国の intervention を視察するため Seattle、LA、SF を訪問しました（ 機内…
米国における intervention の実際を視察するため8月７日から14日までシアトル、ロサンジェルス、サンフランシスコを訪問しました。 13日は朝６時30分にホテルを出て7時に San Francisco 国際空港に着きました。8時50分に San Francisco 発の予定でしたが30分遅れ、Seattle 空港では着陸後にターミナルビルに接続する …
米国の intervention を視察するため Seattle、LA、SF を訪問しています（ S…
米国における intervention の実際を視察するため8月７日から14日までシアトル、ロサンジェルス、サンフランシスコを訪問しています。 12日は朝7時にホテルを出て8時前に Kaiser -San Rafael Hospital に到着しました。 Dr. Kumar の ablation を見せてもらいました。 症例は62歳の HCC の女性で HD …
米国の intervention を視察するため Seattle、LA、SF を訪問しています（ L…
10日の午前中は University of South California (USC) で2例の liver tumor ablation を見せてもらいました。 昼食は IVR 室のそばにあるスタッフルームに、日本ではみたことのないサイズの巨大なピザを取り寄せていました。スタッフが立ち寄って食べていました。 昼食後は Dr. Lekht が USC …